Französische Konjugationstabelle
Die komplette Tabelle der französischen Verben
Alle Zeiten, alle Gruppen, auf einer einzigen scrollbaren Seite. Nutze sie als Nachschlagewerk, während du übst.
Französische Konjugationstabelle
Die regelmäßigen Muster auf -er, -ir und -re in den wichtigsten französischen Zeiten.
Diese Seite zeigt die drei regelmäßigen französischen Verbgruppen nebeneinander, quer durch alle Zeiten, die du wirklich benutzen wirst. Du musst ein unbekanntes Verb konjugieren? Sieh dir seine Endung an (-er, -ir oder -re), übernimm das Muster und tausche den Stamm aus.
Zwei Dinge nehmen dir hier Arbeit ab, weil du sie aus dem Deutschen schon kennst: Die zusammengesetzten Zeiten laufen über ein Hilfsverb (avoir oder être, genau wie haben oder sein), und der subjonctif ist eine Modusform wie der Konjunktiv, nur mit anderen Auslösern. Drei Dinge fallen dagegen komplett weg: Französisch hat keine Fälle, keine Verbzweitstellung und keine trennbaren Präfixe. Das Verb bleibt ein Wort und steht direkt beim Subjekt.
Bei unregelmäßigen Verben (être, avoir, aller, faire, prendre…) hilft nur Lernen: Hier ist die komplette Liste der unregelmäßigen Verben, und du kannst jedes Verb antippen, um seine Konjugationstabelle zu sehen.
Présent (indicatif)
Jetzt gerade. Das Standardpräsens. Eine eigene Verlaufsform gibt es nicht, genau wie im Deutschen.
Imparfait
Hintergrund, Zustände und Gewohnheiten in der Vergangenheit. Achtung: Französisch wählt zwischen imparfait und passé composé nach dem Aspekt, nicht nach mündlich oder schriftlich wie Perfekt und Präteritum.
parler -er, regelmäßig
| je | parlais |
|---|---|
| tu | parlais |
| il | parlait |
| nous | parlions |
| vous | parliez |
| ils | parlaient |
finir -ir, regelmäßig
| je | finissais |
|---|---|
| tu | finissais |
| il | finissait |
| nous | finissions |
| vous | finissiez |
| ils | finissaient |
vendre -re, regelmäßig
| je | vendais |
|---|---|
| tu | vendais |
| il | vendait |
| nous | vendions |
| vous | vendiez |
| ils | vendaient |
Futur simple
Wird geschehen. Das einfache Futur kommt ganz ohne Hilfsverb aus, anders als das deutsche Futur mit werden.
Conditionnel présent
Würde tun. Hypothesen und höfliche Bitten, also die Rolle von würde plus Infinitiv.
parler -er, regelmäßig
| je | parlerais |
|---|---|
| tu | parlerais |
| il | parlerait |
| nous | parlerions |
| vous | parleriez |
| ils | parleraient |
finir -ir, regelmäßig
| je | finirais |
|---|---|
| tu | finirais |
| il | finirait |
| nous | finirions |
| vous | finiriez |
| ils | finiraient |
vendre -re, regelmäßig
| je | vendrais |
|---|---|
| tu | vendrais |
| il | vendrait |
| nous | vendrions |
| vous | vendriez |
| ils | vendraient |
Subjonctif présent
Als Kategorie kennst du ihn vom Konjunktiv. Ausgelöst wird er aber anders: durch Zweifel, Gefühl und Notwendigkeit (il faut que…), nicht durch indirekte Rede.
Impératif
Befehle. Nur die Formen tu, nous, vous.
Zusammengesetzte Zeiten (passé composé und Verwandte)
Alle zusammengesetzten Zeiten im Französischen folgen demselben Rezept: Hilfsverb (avoir oder être) + participe passé. Das Prinzip kennst du vom Perfekt mit haben oder sein. Konjugiere das Hilfsverb in der passenden einfachen Zeit und häng das Partizip an.
| Zusammengesetzte Zeit | Rezept | Beispiel (parler) |
|---|---|---|
| Passé composé | avoir (présent) + p.p. | j'ai parlé |
| Plus-que-parfait | avoir (imparfait) + p.p. | j'avais parlé |
| Futur antérieur | avoir (futur) + p.p. | j'aurai parlé |
| Conditionnel passé | avoir (conditionnel) + p.p. | j'aurais parlé |
| Subjonctif passé | avoir (subjonctif) + p.p. | (que) j'aie parlé |
Die wichtigste Warnung für dich: Perfekt und Präteritum sind im Deutschen eine Frage der Textsorte, gesprochen gegen geschrieben. Passé composé und imparfait sind im Französischen keine Stilfrage, sondern zwei verschiedene Blicke auf dieselbe Vergangenheit: abgeschlossenes Ereignis gegen laufende Situation. Wer die deutsche Logik überträgt, wählt in fast jedem Satz die falsche Zeit.
Regelmäßige participe passé: -er → -é (parlé), -ir → -i (fini), -re → -u (vendu). Die unregelmäßigen musst du auswendig lernen (être → été, avoir → eu, faire → fait, prendre → pris, mettre → mis, voir → vu, savoir → su, pouvoir → pu, vouloir → voulu, devoir → dû…).
Jede Form findest du in der Liste mit 300 französischen participe passé. Zur Wahl zwischen avoir und être und zur Angleichung des Partizips, die es im Deutschen so nicht gibt, hilft der Leitfaden zur Angleichung des participe passé.
Die regelmäßigen Endungen auf einen Blick
| Zeit | Endungen -er | Endungen -ir | Endungen -re |
|---|---|---|---|
| Présent | -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent | -is, -is, -it, -issons, -issez, -issent | -s, -s, -, -ons, -ez, -ent |
| Imparfait | -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient (für alle drei Gruppen gleich) | ||
| Futur simple | Infinitiv + -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont (bei Verben auf -re fällt das End-e weg) | ||
| Conditionnel | Stamm des futur + -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient | ||
| Subjonctif | Stamm der ils-Form + -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent | ||
| Participe passé | -é | -i | -u |