tourner conjugation

Je tourne à droite au prochain feu.

I'm turning right at the next light.

Tu tournes la page de ton livre.

You turn the page of your book.

Il tourne autour du pot.

He beats around the bush.

Nous tournons en rond depuis une heure.

We've been going in circles for an hour.

Ils tournent un nouveau film à Paris.

They're shooting a new film in Paris.

Hier, j'ai tourné à gauche au lieu de tout droit.

Yesterday, I turned left instead of going straight.

Tu as tourné la page sans la lire.

You turned the page without reading it.

Il a tourné un nouveau film à Marseille.

He shot a new film in Marseille.

Nous avons tourné en rond pendant une heure.

We went around in circles for an hour.

Ils ont tourné la page après cet échec.

They turned the page after this failure.

Je tournais toujours à gauche au feu rouge.

I always used to turn left at the red light.

Tu tournais les pages trop vite.

You were turning the pages too fast.

Il tournait autour du pot avant de répondre.

He used to beat around the bush before answering.

Nous tournions en rond dans le quartier.

We were going around in circles in the neighborhood.

Ils tournaient un nouveau film à Cannes.

They were shooting a new film in Cannes.

J'avais tourné la page sur cette histoire.

I had turned the page on this story.

Tu avais tourné à gauche au feu rouge.

You had turned left at the red light.

Elle avait tourné le dos à ses amis.

She had turned her back on her friends.

Nous avions tourné ce film en deux mois.

We had shot this film in two months.

Ils avaient tourné au coin de la rue.

They had turned the corner.

Je tournerai à gauche au prochain feu.

I will turn left at the next light.

Tu tourneras la page quand tu seras prêt.

You will turn the page when you're ready.

Il tournera son prochain film à Bordeaux.

He will shoot his next film in Bordeaux.

Nous tournerons à droite après le pont.

We will turn right after the bridge.

Ils tourneront autour du pâté de maisons.

They will go around the block.

J'aurai tourné la page sur cette histoire.

I will have turned the page on this story.

Tu auras tourné à droite avant la station.

You will have turned right before the station.

Elle aura tourné ce film d'ici l'été.

She will have shot this film by summer.

Nous aurons tourné tous les meubles vers le mur.

We will have turned all the furniture toward the wall.

Ils auront tourné au coin avant nous.

They will have turned the corner before us.

Je tournerais à gauche au prochain feu.

I would turn left at the next light.

Tu tournerais la page quand tu seras prêt.

You would turn the page when you're ready.

Il tournerait un film à Cannes s'il pouvait.

He would shoot a film in Cannes if he could.

Nous tournerions à droite après le pont.

We would turn right after the bridge.

Ils tourneraient autour du pâté de maisons.

They would go around the block.

J'aurais tourné la page sans regret.

I would have turned the page without regret.

Tu aurais tourné à droite au feu rouge.

You would have turned right at the red light.

Elle aurait tourné le dos à ses ennemis.

She would have turned her back on her enemies.

Nous aurions tourné ce film en un mois.

We would have shot this film in a month.

Ils auraient tourné au coin sans se rendre compte.

They would have turned the corner without realizing.

Il faut que je tourne à gauche au prochain feu.

I need to turn left at the next light.

Je veux que tu tournes la page.

I want you to turn the page.

Il faut qu'il tourne la clé doucement.

He needs to turn the key gently.

Il faut que nous tournions la page sur cette histoire.

We need to turn the page on this story.

J'aimerais qu'ils tournent leur attention vers nous.

I'd like them to turn their attention to us.

Je suis content que j'aie tourné la page.

I'm glad I have turned the page.

Je doute que tu aies tourné à droite.

I doubt you have turned right.

Bien qu'elle ait tourné le dos, elle entend tout.

Although she has turned her back, she hears everything.

Je suis content que nous ayons tourné ce film.

I'm glad we have shot this film.

Je doute qu'ils aient tourné au bon coin.

I doubt they have turned at the right corner.

tourne à droite au prochain croisement.

Turn right at the next intersection.

tournons la page sur cette histoire.

Let's turn the page on this story.

tournez le bouton vers la gauche.

Turn the knob to the left.