quitter conjugation

Je quitte le bureau à dix-huit heures.

I leave the office at six o'clock.

Tu quittes ton emploi pour voyager ?

Are you quitting your job to travel?

Elle quitte la pièce sans dire un mot.

She leaves the room without saying a word.

Nous quittons la maison à sept heures.

We leave the house at seven.

Ils quittent leur quartier après vingt ans.

They're leaving their neighborhood after twenty years.

Hier, j'ai quitté le bureau à vingt heures.

Yesterday, I left the office at eight o'clock.

Tu as quitté ton emploi pour voyager ?

Did you quit your job to travel?

Elle a quitté la pièce en colère.

She left the room angry.

Nous avons quitté la fête vers minuit.

We left the party around midnight.

Ils ont quitté leur quartier après vingt ans.

They left their neighborhood after twenty years.

Je quittais toujours le bureau à dix-huit heures.

I always used to leave the office at six o'clock.

Tu quittais ta maison tous les matins en chantant.

You used to leave your house every morning singing.

Elle quittait la pièce dès qu'il arrivait.

She used to leave the room as soon as he arrived.

Nous quittions la fête vers minuit.

We used to leave the party around midnight.

Ils quittaient leur ville natale pour les vacances.

They used to leave their hometown for the holidays.

J'avais quitté la pièce sans dire un mot.

I had left the room without saying a word.

Tu avais quitté ton travail brusquement.

You had quit your job abruptly.

Elle l'avait quitté il y a un mois.

She had left him a month ago.

Nous avions quitté la ville à l'aube.

We had left the city at dawn.

Ils avaient quitté le pays pour de bon.

They had left the country for good.

Je quitterai le bureau à dix-huit heures.

I will leave the office at six o'clock.

Tu quitteras ton emploi en fin d'année ?

Will you quit your job at the end of the year?

Elle quittera la ville après ses études.

She will leave the city after her studies.

Nous quitterons la maison vers neuf heures.

We will leave the house around nine.

Ils quitteront leur appartement le mois prochain.

They will leave their apartment next month.

J'aurai quitté la ville d'ici juillet.

I will have left the city by July.

Tu auras quitté ce travail bientôt.

You will have left this job soon.

Elle aura quitté le pays pour de bon.

She will have left the country for good.

Nous aurons quitté l'appartement avant Noël.

We will have left the apartment before Christmas.

Ils auront quitté la salle avant la fin.

They will have left the room before the end.

Je quitterais le bureau plus tôt si possible.

I would leave the office earlier if possible.

Tu quitterais ton emploi pour voyager ?

Would you quit your job to travel?

Elle quitterait la ville sans regret.

She would leave the city without regret.

Nous quitterions la fête avec vous volontiers.

We would gladly leave the party with you.

Ils quitteraient leur appartement s'ils trouvaient mieux.

They would leave their apartment if they found better.

J'aurais quitté ce travail sans préavis.

I would have quit this job without notice.

Tu aurais quitté la ville plus tôt.

You would have left the city sooner.

Elle l'aurait quitté s'il l'avait trompée.

She would have left him if he had cheated.

Nous aurions quitté la salle plus tôt.

We would have left the room earlier.

Ils auraient quitté le pays sans regret.

They would have left the country without regret.

Il faut que je quitte le bureau à dix-huit heures.

I need to leave the office at six.

Je ne veux pas que tu quittes ton emploi.

I don't want you to quit your job.

Il faut qu'elle quitte la pièce.

She needs to leave the room.

Il faut que nous quittions avant la nuit.

We need to leave before nightfall.

J'aimerais qu'ils quittent leur appartement bruyant.

I'd like them to leave their noisy apartment.

Je suis content que j'aie quitté cette ville.

I'm glad I have left this city.

Je doute que tu aies quitté ce travail.

I doubt you have quit this job.

Bien qu'elle l'ait quitté, elle pense à lui.

Although she has left him, she thinks of him.

Je suis content que nous ayons quitté la salle.

I'm glad we have left the room.

Je doute qu'ils aient quitté le pays.

I doubt they have left the country.

quitte la pièce immédiatement !

Leave the room immediately!

quittons cet endroit avant la tempête.

Let's leave this place before the storm.

Ne quittez pas la salle sans permission.

Don't leave the room without permission.