entendre conjugation

J'entends un bruit étrange dehors.

I hear a strange noise outside.

Tu entends la musique des voisins ?

Do you hear the neighbors' music?

Il entend mal de l'oreille gauche.

He can't hear well in his left ear.

Nous entendons les oiseaux chanter le matin.

We hear the birds singing in the morning.

Ils entendent très bien depuis leur table.

They can hear very well from their table.

Cette nuit, j'ai entendu un bruit étrange.

Last night, I heard a strange noise.

Tu as entendu ce que j'ai dit ?

Did you hear what I said?

Elle a entendu son chat miauler dehors.

She heard her cat meowing outside.

Nous avons entendu les oiseaux dès l'aube.

We heard the birds from dawn.

Ils ont entendu une bonne nouvelle ce matin.

They heard good news this morning.

J'entendais la musique des voisins toute la nuit.

I used to hear the neighbors' music all night.

Tu m'entendais chanter sous la douche.

You used to hear me singing in the shower.

Il n'entendait rien sans ses lunettes.

He couldn't hear a thing without his glasses.

Nous entendions les oiseaux dès l'aube.

We used to hear the birds from dawn.

Ils entendaient tout depuis leur chambre.

They could hear everything from their bedroom.

J'avais entendu du bruit dans le couloir.

I had heard a noise in the hallway.

Tu avais entendu ma question, j'en suis sûr.

You had heard my question, I'm sure.

Elle avait entendu parler de cette histoire.

She had heard about this story.

Nous avions entendu des cris dans la nuit.

We had heard cries in the night.

Ils avaient entendu tout depuis la pièce voisine.

They had heard everything from the next room.

Je t'entendrai même de loin.

I will hear you even from far away.

Tu entendras la musique dès l'entrée.

You will hear the music from the entrance.

Il entendra ton message demain matin.

He will hear your message tomorrow morning.

Nous entendrons les oiseaux à l'aube.

We will hear the birds at dawn.

Ils entendront bientôt parler de toi.

They will soon hear about you.

J'aurai entendu ta version d'ici ce soir.

I will have heard your version by tonight.

Tu auras entendu ce morceau cent fois.

You will have heard this piece a hundred times.

Elle aura entendu parler de toi.

She will have heard about you.

Nous aurons entendu toutes les rumeurs.

We will have heard all the rumors.

Ils auront entendu la sirène avant nous.

They will have heard the siren before us.

Je t'entendrais mieux si tu parlais plus fort.

I would hear you better if you spoke louder.

Tu entendrais les oiseaux depuis cette fenêtre.

You would hear the birds from this window.

Il entendrait mieux avec un appareil auditif.

He would hear better with a hearing aid.

Nous entendrions la musique d'ici si on ouvrait la fenêtre.

We would hear the music from here if we opened the window.

Ils entendraient ton message dès demain.

They would hear your message by tomorrow.

J'aurais entendu du bruit avec mes oreilles.

I would have heard noise with my ears.

Tu aurais entendu ma question avec l'audition.

You would have heard my question with hearing.

Elle aurait entendu parler de cette affaire.

She would have heard about this affair.

Nous aurions entendu la musique de plus loin.

We would have heard the music from farther.

Ils auraient entendu tout depuis la pièce voisine.

They would have heard everything from the next room.

Il faut que j'entende son explication.

I need to hear his explanation.

Je veux que tu entendes ma version.

I want you to hear my version.

Il faut qu'il entende la vérité.

He needs to hear the truth.

Il faut que nous entendions ses arguments.

We need to hear his arguments.

Bien qu'ils entendent tout, ils ne réagissent pas.

Although they hear everything, they don't react.

Je doute que j'aie entendu ce bruit.

I doubt I have heard this noise.

Je suis surpris que tu m'aies entendu.

I'm surprised you have heard me.

Bien qu'elle ait entendu parler de toi, elle ne te connaît pas.

Although she has heard of you, she doesn't know you.

Je doute que nous ayons entendu la même chose.

I doubt we have heard the same thing.

Je suis content qu'ils aient entendu la nouvelle.

I'm glad they have heard the news.

entends bien ce que je te dis.

Listen carefully to what I'm telling you.

entendons-nous sur les règles à suivre.

Let's agree on the rules to follow.

entendez ce que dit le professeur.

Listen to what the teacher is saying.