tirer conjugación

Je tire le rideau pour fermer la fenêtre.

Jalo la cortina para cerrar la ventana.

Tu tires trop fort sur la corde.

Tiras demasiado fuerte de la cuerda.

Il tire une chaise pour s'asseoir.

Acerca una silla para sentarse.

Nous tirons profit de cette expérience.

Estamos sacando provecho de esta experiencia.

Ils tirent des leçons de leurs erreurs.

Aprenden lecciones de sus errores.

Hier, j'ai tiré les rideaux avant la nuit.

Ayer, cerré las cortinas antes del anochecer.

D'un coup sec, tu as tiré trop fort sur la corde.

De un tirón seco, jalaste demasiado fuerte de la cuerda.

Il a tiré une chaise pour s'asseoir.

Acercó una silla para sentarse.

Nous avons tiré les leçons de cet échec.

Sacamos lecciones de este fracaso.

Cette fois-là, ils ont tiré profit de la situation.

Esa vez, se aprovecharon de la situación.

Je tirais les rideaux dès la tombée de la nuit.

Cerraba las cortinas en cuanto caía la noche.

Tu tirais toujours la langue sur les photos.

Siempre sacabas la lengua en las fotos.

Enfant, il tirait sa luge dans la neige.

De niño, tiraba de su trineo por la nieve.

Nous tirions profit de chaque opportunité.

Aprovechábamos cada oportunidad.

Sages, ils tiraient des leçons de leurs erreurs.

Sabios como eran, sacaban lecciones de sus errores.

J'avais tiré les leçons de cet échec.

Había sacado las lecciones de este fracaso.

Tu avais tiré trop fort sur la corde.

Habías tirado demasiado fuerte de la cuerda.

Il avait tiré son chapeau en guise de salut.

Se había quitado el sombrero a modo de saludo.

Nous avions tiré le meilleur de cette expérience.

Habíamos sacado lo mejor de esta experiencia.

Ils avaient tiré un trait sur le passé.

Habían pasado página sobre el pasado.

Je tirerai les rideaux avant de me coucher.

Correré las cortinas antes de acostarme.

Tu tireras la sonnette à l'entrée ?

¿Tocarás el timbre en la entrada?

Il tirera profit de cette expérience.

Sacará provecho de esta experiencia.

Nous tirerons les leçons de cet échec.

Sacaremos lecciones de este fracaso.

Ils tireront une chaise pour s'asseoir.

Acercarán una silla para sentarse.

J'aurai tiré les leçons de cette histoire.

Habré sacado las lecciones de esta historia.

Tu auras tiré la carte au sort.

Habrás sacado la carta al azar.

Il aura tiré son meilleur film.

Habrá rodado su mejor película.

Nous aurons tiré profit de cette occasion.

Habremos sacado provecho de esta oportunidad.

Ils auront tiré un trait sur le passé.

Habrán pasado página sobre el pasado.

Je tirerais les rideaux avant de me coucher.

Correría las cortinas antes de acostarme.

Tu tirerais une chaise pour t'asseoir ?

¿Acercarías una silla para sentarte?

Il tirerait profit de cette expérience.

Sacaría provecho de esta experiencia.

Nous tirerions les leçons de nos erreurs.

Sacaríamos lecciones de nuestros errores.

Ils tireraient des conclusions hâtives à ta place.

Sacarían conclusiones apresuradas en tu lugar.

J'aurais tiré profit de cette situation.

Habría sacado provecho de esta situación.

Tu aurais tiré trop fort sur la corde.

Habrías tirado demasiado fuerte de la cuerda.

Il aurait tiré son chapeau en salut.

Se habría quitado el sombrero a modo de saludo.

Nous aurions tiré les leçons à temps.

Habríamos sacado las lecciones a tiempo.

Ils auraient tiré un trait sur le passé.

Habrían pasado página sobre el pasado.

Il faut que je tire les leçons de mes erreurs.

Tengo que aprender de mis errores.

Je veux que tu tires profit de cette opportunité.

Quiero que aproveches esta oportunidad.

Il faut qu'il tire la chasse d'eau.

Tiene que tirar de la cadena.

Il faut que nous tirions les rideaux.

Necesitamos cerrar las cortinas.

J'aimerais qu'ils tirent une leçon de tout ça.

Me gustaría que sacaran una lección de todo esto.

Je suis content que j'aie tiré les leçons.

Me alegra haber sacado las lecciones.

Je doute que tu aies tiré profit de ça.

Dudo que te hayas beneficiado de esto.

Bien qu'il ait tiré son chapeau, c'est ironique.

Aunque se ha quitado el sombrero, es irónico.

Je doute que nous ayons tiré le meilleur.

Dudo que hayamos sacado lo mejor.

Je suis surpris qu'ils aient tiré un trait.

Me sorprende que hayan trazado una línea.

tire sur la corde pour ouvrir.

Tira de la cuerda para abrir.

tirons les leçons de cet échec.

Saquemos las lecciones de este fracaso.

tirez les rideaux, il fait jour.

Abre las cortinas, ya es de día.