reprendre conjugation

Je reprends du café, merci.

I'll have more coffee, thanks.

Tu reprends le travail lundi prochain.

You're going back to work next Monday.

Il reprend ses études à la rentrée.

He's going back to his studies in September.

Nous reprenons la conversation où nous l'avions laissée.

We pick up the conversation where we left off.

Ils reprennent confiance en eux.

They're regaining confidence in themselves.

Lundi, j'ai repris le travail après les vacances.

On Monday, I went back to work after the holidays.

Tu as repris du gâteau, je vois !

You had more cake, I see!

Il a repris ses études à trente ans.

He resumed his studies at thirty.

Nous avons repris la conversation après le repas.

We resumed the conversation after the meal.

Ils ont repris confiance en eux peu à peu.

They regained confidence in themselves little by little.

Je reprenais toujours du fromage à la fin du repas.

I always used to have more cheese at the end of the meal.

Tu reprenais tes études chaque automne.

You used to resume your studies every autumn.

Il reprenait confiance peu à peu.

He was regaining confidence little by little.

Nous reprenions la conversation où nous l'avions laissée.

We used to pick up the conversation where we left off.

Ils reprenaient le même chemin tous les jours.

They used to take the same path every day.

J'avais repris mes études après une pause.

I had resumed my studies after a break.

Tu avais repris confiance peu à peu.

You had regained confidence little by little.

Il avait repris l'affaire familiale.

He had taken over the family business.

Nous avions repris le travail après les vacances.

We had resumed work after vacation.

Ils avaient repris leur conversation à zéro.

They had restarted their conversation from scratch.

Je reprendrai le travail lundi matin.

I will go back to work Monday morning.

Tu reprendras du dessert ?

Will you have more dessert?

Il reprendra ses études à la rentrée.

He will resume his studies in September.

Nous reprendrons confiance peu à peu.

We will regain confidence little by little.

Ils reprendront leur projet la semaine prochaine.

They will resume their project next week.

J'aurai repris mes études en septembre.

I will have resumed my studies in September.

Tu auras repris confiance d'ici peu.

You will have regained confidence shortly.

Il aura repris l'affaire familiale en mai.

He will have taken over the family business in May.

Nous aurons repris le travail après congés.

We will have resumed work after holidays.

Ils auront repris leur conversation au calme.

They will have resumed their conversation calmly.

Je reprendrais bien un peu de gâteau.

I would gladly have a little more cake.

Tu reprendrais tes études si tu en avais l'occasion.

You would resume your studies if you had the chance.

Il reprendrait confiance peu à peu.

He would regain confidence little by little.

Nous reprendrions la conversation plus tard.

We would pick up the conversation later.

Ils reprendraient leur projet avec plus de moyens.

They would resume their project with more resources.

J'aurais repris mes études si j'avais pu.

I would have resumed my studies if I could have.

Tu aurais repris confiance avec le temps.

You would have regained confidence with time.

Il aurait repris l'affaire familiale.

He would have taken over the family business.

Nous aurions repris le travail après congés.

We would have resumed work after holidays.

Ils auraient repris leur conversation au calme.

They would have resumed their conversation calmly.

Il faut que je reprenne mes études.

I need to resume my studies.

Je veux que tu reprennes le travail rapidement.

I want you to resume work quickly.

Il faut qu'il reprenne confiance.

He needs to regain confidence.

Il faut que nous reprenions la conversation.

We need to resume the conversation.

J'aimerais qu'ils reprennent leur projet.

I'd like them to resume their project.

Je suis content que j'aie repris mes études.

I'm glad I have resumed my studies.

Je doute que tu aies repris confiance.

I doubt you have regained confidence.

Bien qu'il ait repris l'affaire, il échoue.

Although he has taken over the business, he's failing.

Je suis content que nous ayons repris le travail.

I'm glad we have resumed work.

Je doute qu'ils aient repris leur conversation.

I doubt they have resumed their conversation.

reprends un peu de gâteau, il est délicieux.

Take some more cake, it's delicious.

reprenons la discussion là où nous l'avons laissée.

Let's pick up the discussion where we left off.

reprenez vos esprits avant de répondre.

Pull yourself together before answering.