asseoir conjugation

Je m'assieds près de la fenêtre.

I sit down near the window.

Tu t'assieds toujours à la même place.

You always sit in the same spot.

Elle s'assied sur le canapé pour lire.

She sits down on the sofa to read.

Nous nous asseyons à la table du fond.

We sit at the back table.

Ils s'asseyent tranquillement au jardin.

They sit quietly in the garden.

Pour le déjeuner, j'ai assis le bébé sur la chaise haute.

For lunch, I sat the baby in the high chair.

Un instant, tu as assis ton fils sur tes genoux.

For a moment, you sat your son on your lap.

Elle a assis la patiente sur la table d'examen.

She sat the patient on the examination table.

Pour le dîner, nous avons assis les enfants à table.

For dinner, we sat the children at the table.

Doucement, ils ont assis leur grand-mère dans le fauteuil.

Gently, they sat their grandmother in the armchair.

Je m'asseyais toujours près de la fenêtre.

I always used to sit near the window.

Au lycée, tu t'asseyais au fond de la classe.

In high school, you'd sit at the back of the class.

À l'époque, elle s'asseyait sur le canapé pour lire.

Back then, she'd settle on the sofa to read.

Nous nous asseyions à la même table chaque jour.

We used to sit at the same table every day.

Ils s'asseyaient tranquillement au jardin chaque soir.

They used to sit quietly in the garden every evening.

J'avais assis l'enfant sur ses genoux.

I had seated the child on her lap.

Tu avais assis le bébé dans la chaise haute.

You had seated the baby in the high chair.

Il avait assis sa réputation sur du sérieux.

He had founded his reputation on seriousness.

Nous avions assis notre autorité dès le début.

We had established our authority from the start.

Ils avaient assis leur succès sur le travail.

They had built their success on hard work.

Je m'assiérai à côté de toi.

I will sit next to you.

Tu t'assiéras au fond de la salle.

You will sit at the back of the room.

Elle s'assiéra sur le canapé pour lire.

She will sit on the sofa to read.

Nous nous assiérons à la même table.

We will sit at the same table.

Ils s'assiéront près de la fenêtre.

They will sit near the window.

J'aurai assis ma réputation sur du concret.

I will have built my reputation on something concrete.

Tu auras assis le bébé bien droit.

You will have seated the baby upright.

Il aura assis son autorité fermement.

He will have established his authority firmly.

Nous aurons assis notre succès sur le travail.

We will have built our success on hard work.

Ils auront assis leur empire au fil des ans.

They will have established their empire over the years.

Je m'assiérais près de la fenêtre, si possible.

I would sit near the window, if possible.

Tu t'assiérais à côté de moi ?

Would you sit next to me?

Elle s'assiérait volontiers un moment.

She would gladly sit down for a moment.

Nous nous assiérions à la même table.

We would sit at the same table.

Ils s'assiéraient près de nous s'ils trouvaient une place.

They would sit near us if they found a spot.

J'aurais assis ma réputation sur du solide.

I would have built my reputation on something solid.

Tu aurais assis le bébé bien droit.

You would have seated the baby upright.

Il aurait assis son autorité dès le début.

He would have established his authority from the start.

Nous aurions assis notre succès durablement.

We would have established our success sustainably.

Ils auraient assis leur empire au fil des ans.

They would have established their empire over the years.

Il faut que je m'asseye un moment.

I need to sit down for a moment.

Je veux que tu t'asseyes ici.

I want you to sit here.

Il faut qu'elle s'asseye pour se reposer.

She needs to sit down to rest.

Il faut que nous nous asseyions près de la fenêtre.

We need to sit near the window.

J'aimerais qu'ils s'asseyent à la même table.

I'd like them to sit at the same table.

Je doute que j'aie assis ma réputation.

I doubt I have established my reputation.

Je doute que tu aies assis le bébé.

I doubt you have seated the baby.

Bien qu'il ait assis son autorité, on doute.

Although he has established his authority, we doubt.

Je doute que nous ayons assis notre succès.

I doubt we have established our success.

Je doute qu'ils aient assis leur empire.

I doubt they have established their empire.

assieds-toi à côté de moi.

Sit down next to me.

asseyons-nous au bord de la rivière.

Let's sit by the river.

asseyez-vous à la table, s'il vous plaît.

Sit at the table, please.

Entrez et asseyez, je vous en prie.

Come in and sit down, please.