On apprend finir et on suppose que tous les verbes en -ir fonctionnent pareil. Puis arrivent partir et dormir, et le système craque : je finis mais je pars ? nous finissons mais nous partons ? Ça paraît incohérent. Ça ne l'est pas — il existe exactement deux familles de verbes en -ir, et un thème très simple dit laquelle on tient.
Fait partie de la série French Conjugation Memory Tricks.
Famille 1 : le type finir (avec -iss-)
Ce sont les verbes en -ir réguliers, le deuxième groupe : la grande famille prévisible. Leur signature, c'est le -iss- qui apparaît au pluriel :
je finis, tu finis, il finit nous finissons, vous finissez, ils finissent
Terminaisons : -is, -is, -it, -issons, -issez, -issent. Participe passé : -i (fini).
Membres : finir, choisir, réussir, grandir, obéir, réfléchir, rougir, punir, applaudir, ralentir. Si tu regardes bien, beaucoup disent un changement ou une progression (grandir, rougir, ralentir), ce qui est un indice approximatif, mais la règle la plus sûre reste : c'est la famille par défaut. La plupart des verbes en -ir suivent finir.
Famille 2 : le type partir (chute de la consonne)
Une famille plus restreinte, mais à très haute fréquence, se comporte autrement. Pas de -iss-, et au singulier la dernière consonne du radical tombe :
partir (radical part-) → je pars, tu pars, il part nous partons, vous partez, ils partent
Terminaisons : -s, -s, -t, -ons, -ez, -ent. Surveille le singulier — je pars, pas je partis ; le t de part- disparaît.
D'autres exemples, même schéma (chute de la dernière consonne à je/tu/il) :
dormir → je dors (chute du m) … nous dormons sortir → je sors (chute du t) … nous sortons sentir → je sens (chute du t) … nous sentons servir → je sers (chute du v) … nous servons mentir → je mens (chute du t) … nous mentons
⚠️ Le piège est à l'écrit. Je partis, je sortis, je dormis existent bel et bien : ce sont des formes de passé simple. Écrire je partis en pensant au présent, ce n'est donc pas un mot inventé, c'est un temps changé sous les doigts. À l'oral rien ne t'avertit ; c'est en écrivant qu'il faut couper court à la consonne.
Le thème qui les sépare
Voici le crochet. Les verbes du type partir se regroupent autour du mouvement, du corps et des sens :
- partir
- sortir
- dormir
- sentir
- servir
- mentir
Partir, sortir, dormir, sentir, servir, mentir — ce sont tous des actes physiques ou corporels. Donc, quand un verbe en -ir dit faire quelque chose avec son corps ou se déplacer dans l'espace, soupçonne la famille de partir (chute de la consonne, pas de -iss-). Quand il dit achever, choisir, grandir, réussir — les verbes plus abstraits du « processus mené à son terme » — c'est presque toujours la famille régulière de finir (avec -iss-).
Ce n'est pas une loi parfaite, mais c'est une première hypothèse fiable ; combinée à « le type finir est le choix par défaut », elle range correctement les verbes nouveaux dans la grande majorité des cas.
Comparaison rapide
| type finir (régulier) | type partir | |
|---|---|---|
| je / tu | finis / finis | pars / pars |
| il/elle | finit | part |
| nous | finissons | partons |
| vous | finissez | partez |
| ils/elles | finissent | partent |
| Signature | intercale -iss- | perd la dernière consonne |
| Thème | achèvement / progression | mouvement / corps |
Une remarque sur les verbes qui prennent être
Plusieurs verbes du type partir (partir, sortir) figurent aussi sur la liste DR MRS VANDERTRAMP — ils prennent être au passé composé (je suis parti). C'est une règle distincte (le choix de l'auxiliaire), mais ce n'est pas un hasard : les verbes de mouvement se regroupent dans les deux listes, et c'est bien pour ça que l'étiquette « mouvement / corps » vaut la peine d'être collée à un verbe dès la première rencontre.
Plan d'entraînement
- Par défaut, pense au type finir. Suppose -iss- sauf si le verbe appartient à la série mouvement/corps.
- Apprends la série de partir comme un groupe thématique : partir, sortir, dormir, sentir, servir, mentir.
- Surveille le singulier des verbes du type partir — la consonne qui tombe (je dors, et non je dormis) est la faute la plus fréquente.
- Écris les deux familles côte à côte pour que le contraste -iss- / pas de -iss- reste net.
Pour situer ces terminaisons parmi toutes les autres, garde ouvert l'aide-mémoire des terminaisons verbales.
FAQ
Quels sont les deux types de verbes en -ir en français ?
Les verbes du type finir (deuxième groupe) intercalent -iss- au pluriel : nous finissons, ils finissent. Les verbes du type partir (troisième groupe) perdent la dernière consonne du radical au singulier : je pars, je dors. Terminaisons du type finir : -is, -is, -it, -issons, -issez, -issent. Terminaisons du type partir : -s, -s, -t, -ons, -ez, -ent.
Comment savoir si un verbe en -ir suit finir ou partir ?
Les verbes du type partir tournent presque tous autour du mouvement ou du corps : partir, sortir, dormir, sentir, servir, mentir. La plupart des autres verbes en -ir (finir, choisir, réussir, grandir) suivent finir et prennent -iss-. En cas de doute, la famille en -iss- est la plus large : c'est le choix par défaut.
Finir est-il un verbe régulier ?
Oui. Finir est le modèle du deuxième groupe, celui des verbes en -iss-. Les verbes qui le suivent (choisir, réussir, grandir, obéir) sont entièrement réguliers : -is, -is, -it, -issons, -issez, -issent au présent, et un participe passé en -i.
