La prova orale del DELF B1 è la parte più prevedibile di tutto l'esame. Il formato è fisso, le tipologie di domanda sono pubbliche, e le domande della parte 1 cambiano pochissimo da una sessione all'altra. Con 8-12 settimane di preparazione mirata puoi entrare sapendo più o meno che cosa ti aspetta.
Qui trovi le 10 domande della parte 1 che tornano a ogni sessione, i 5 archetipi di gioco di ruolo della parte 2 e la struttura per la parte 3 (quella in cui difendi un'opinione).
Per il formato completo del DELF B1, sezioni scritte comprese, vedi la guida alla preparazione del DELF B1.
Le 3 parti
| Parte | Tempo | Che cosa fai |
|---|---|---|
| Parte 1: colloquio guidato | ~2 min | L'esaminatore ti fa una serie di domande su di te. Tu rispondi. |
| Parte 2: esercizio in interazione | 3-4 min | Gioco di ruolo: peschi una scheda con uno scenario e conduci un dialogo con l'esaminatore. |
| Parte 3: esprimere e difendere un'opinione | 5-7 min | Prepari un breve testo (10 min prima), presenti e difendi l'opinione che solleva. |
Ognuna è valutata separatamente, e tutti e quattro i criteri della produzione orale valgono per tutte.
Parte 1: le 10 domande prevedibili
Escono praticamente a ogni sessione. Prepara e impara una risposta di 60-90 secondi per ognuna. Non scrivere un copione parola per parola: scrivi punti su cui improvvisare. L'esaminatore si accorge quando stai recitando, e quello che vuole è la spontaneità.
1. Présentez-vous (Presentati)
Copri: nome, età, dove vivi, professione o studi. Tre frasi al massimo. Il resto tienilo per le domande di approfondimento.
Bonjour, je m'appelle [nome], j'ai [età] ans, et j'habite à [città]. Je suis [professione/studi] depuis [durata]. J'apprends le français depuis environ [durata].
2. Parlez-moi de votre famille
Copri: chi ne fa parte (genitori, fratelli e sorelle, partner, figli), dove vivono, che cosa fanno. Due minuti di contenuto al massimo.
J'ai une famille assez grande. Mes parents habitent à [città], où mon père est [professione] et ma mère [professione]. J'ai [numero] frère(s) et sœur(s), [dettagli]. Nous sommes très proches; on s'appelle souvent au téléphone.
3. Quels sont vos passe-temps préférés ?
Scegli 2-3 passatempi e descrivine uno a fondo. Usa il conditionnel per esprimere preferenze (j'aimerais, je voudrais): vale punti in più.
J'ai plusieurs passe-temps. Le premier, c'est [passatempo 1], que je pratique depuis [durata]. J'aime aussi [passatempo 2], surtout le weekend. Si j'avais plus de temps, je voudrais [passatempo 3].
4. Décrivez votre journée typique
Presente per tutta la risposta, con i verbi riflessivi (je me lève, je m'habille, je me couche). Roba da A2 in pieno, ma al B1 la scioltezza è data per scontata.
En semaine, je me lève à [ora]. Je prends mon petit-déjeuner, puis je vais au travail / à l'université. Je commence vers [ora] et je finis à [ora]. Le soir, je [attività], et je me couche assez tôt.
5. Que faites-vous le week-end ?
Un misto tra abitudine (présent) e il fine settimana scorso (passé composé). Qui l'esaminatore sta controllando il tuo controllo del passé composé.
Le week-end, j'aime bien [attività]. Le samedi, je [attività]. Le dimanche, c'est plus calme. Le week-end dernier par exemple, je suis allé(e) [luogo] avec [persona]. Nous avons [attività].
6. Pourquoi apprenez-vous le français ?
È la domanda a cui vogliono una risposta personale. "Amo la cultura francese" va bene, ma essere specifici è meglio.
J'apprends le français pour plusieurs raisons. D'abord, [motivo personale]. Ensuite, [motivo pratico, per esempio lavoro / viaggi / famiglia]. Et j'aime aussi [motivo culturale, per esempio letteratura / cinema / musica]. À long terme, je voudrais [obiettivo].
7. Parlez-moi de votre ville / pays
Usa i comparativi. Alterna présent e imparfait se descrivi com'era rispetto a com'è adesso.
J'habite à [città], qui se trouve dans [regione/paese]. C'est une ville [dimensione, carattere]. Ce qui me plaît, c'est [aspetto]. Ce qui me plaît moins, c'est [aspetto]. Quand j'étais petit(e), la ville était [imparfait], mais maintenant elle [présent].
8. Parlez-moi d'un voyage que vous avez fait
La domanda sulla distinzione passé composé / imparfait. L'esaminatore sta controllando proprio quella.
L'année dernière, j'ai voyagé à [destinazione] pendant [durata]. C'était [imparfait: tempo atmosferico, atmosfera]. J'ai visité [luoghi], et j'ai mangé [cibo]. Le moment le plus mémorable a été [episodio]. J'avais [imparfait: sensazione] parce que [motivo].
9. Quels sont vos projets pour les vacances / l'avenir ?
Usa il futur proche (je vais + infinito) per i piani vicini, il futur simple (je partirai) per quelli più lontani e il conditionnel (j'aimerais) per quelli ideali.
Pour les prochaines vacances, je vais [futur proche: piano concreto]. À plus long terme, je voudrais [conditionnel: piano ambizioso]. Si j'avais le temps et l'argent, j'irais [conditionnel: piano dei sogni].
10. Quel est votre plat / film / livre préféré, et pourquoi ?
Sceglierne uno. Giustifica con almeno 2 motivi specifici. Usa le formule di opinione (à mon avis, je trouve que, ce que j'aime c'est…).
Mon plat préféré, c'est [piatto]. Je l'aime pour deux raisons. D'abord, [motivo 1, con esempio]. Ensuite, [motivo 2, con esempio]. La première fois que j'ai mangé ce plat, c'était [aneddoto].
Parte 2: i 5 archetipi di gioco di ruolo
L'esaminatore ti passa una scheda con uno scenario. Tu apri e conduci il dialogo. Gli scenari ricadono in circa 5 categorie:
| Tipo | Esempi |
|---|---|
| Prenotare | Ristorante, albergo, biglietto del treno, appuntamento dal medico |
| Reclamare / risolvere un problema | Prodotto difettoso, servizio scadente, bagaglio smarrito, problema in albergo |
| Chiedere consiglio o informazioni | Consigli di viaggio, scelta di un corso, cercare un appartamento, consigli di lavoro |
| Convincere / invitare | Convincere un amico a venire a un evento, chiedere un favore, invitare qualcuno a cena |
| Negoziare | Comprare al mercato, chiedere uno sconto, scambiarsi un turno |
Struttura universale per qualunque gioco di ruolo:
- Saluta (Bonjour Madame / Monsieur)
- Dichiara lo scopo (Je voudrais réserver… / Je vous appelle parce que…)
- Dai i dettagli (3-4 punti specifici)
- Reagisci a quello che dice l'esaminatore (è la competenza interattiva: non puoi limitarti al monologo)
- Chiudi con cortesia (Merci beaucoup, au revoir)
Fondamentale al B1: dai del vous all'esaminatore, a meno che la scheda non dica esplicitamente tu. Usa il conditionnel per le richieste: pourriez-vous, est-ce qu'il serait possible, je voudrais. Ti spostano all'istante da un B1 a un B1 alto.
Parte 3: la struttura per difendere un'opinione
Ti viene dato un testo breve (~100 parole). 10 minuti per prepararti. Poi 5-7 minuti per presentare e discutere.
Struttura consigliata (imparala a memoria)
-
Introduci l'argomento (~30 secondi)
Le texte que j'ai lu parle de [argomento]. La question principale est de savoir si [riformula la domanda].
-
Dichiara la tua posizione (~15 secondi)
Personnellement, je pense que [posizione], pour plusieurs raisons.
-
Sviluppa 2-3 argomentazioni con esempi (~3-4 minuti in tutto)
Premièrement, [argomentazione 1]. Par exemple, [esempio concreto]. Deuxièmement, [argomentazione 2]. On voit cela quand [esempio]. Enfin, [argomentazione 3 o controargomentazione confutata].
-
Concludi (~30 secondi)
Pour conclure, je pense que [ribadisci la posizione]. Cela dit, il est vrai que [riconosci una sfumatura], mais [riafferma].
-
Rispondi alle domande di approfondimento (~1-2 minuti) L'esaminatore ti farà 2-3 domande di chiarimento o di sfida. Rispondi brevemente a ciascuna; non ripetere il monologo che avevi preparato.
Connettivi da imparare a memoria
Infilali nel discorso: valgono punti in più.
| Connettivo | Uso |
|---|---|
| Tout d'abord, d'abord | Prima di tutto |
| Ensuite, de plus, par ailleurs | Poi, inoltre |
| Par exemple, notamment | Per esempio |
| Cependant, néanmoins, pourtant | Tuttavia |
| En revanche, par contre | Al contrario |
| Donc, par conséquent, ainsi | Quindi, di conseguenza |
| En conclusion, pour conclure, enfin | In conclusione |
Che cosa porta sopra il 20/25
L'esaminatore dell'orale del DELF B1 lavora con una checklist interna. Spunta più caselle che puoi:
- ✅ Almeno 5 tempi verbali diversi usati con naturalezza (présent, passé composé, imparfait, futur simple o proche, conditionnel)
- ✅ Almeno 3 forme di conditionnel in contesti di cortesia (je voudrais, j'aimerais, pourriez-vous)
- ✅ Almeno 5 connettivi logici
- ✅ Almeno 2 formule di opinione con giustificazione (je pense que… parce que)
- ✅ Ampiezza lessicale: non appoggiarti alle stesse 50 parole dall'inizio alla fine
- ✅ Spontaneità: i silenzi brevi vanno bene, gli sguardi nel vuoto lunghi no
- ✅ Autocorrezione: se sbagli a metà frase, correggiti. Gli esaminatori premiano la riparazione.
- ✅ Coinvolgimento: fai domande di chiarimento all'esaminatore nella parte 2 e rispondi davvero ai suoi rilanci nella parte 3
Come prepararsi sul serio
Settimane 1-4
- Scrivi risposte di 60-90 secondi per tutte e 10 le domande della parte 1. Leggile ad alta voce ogni giorno. Aggiusta la formulazione finché non scorre.
- Allena le forme del conditionnel (je voudrais, j'aimerais, pourriez-vous, il faudrait) fino a farle diventare riflesse. Lo schema completo è nella pagina sul conditionnel présent.
Settimane 5-8
- Una lezione a settimana con un insegnante su italki, concentrata sulle parti 1 e 2.
- Prova ognuno dei 5 archetipi di gioco di ruolo almeno due volte.
- 15 min al giorno di esercizio sui verbi nello scope del DELF B1: i primi 100 verbi, 5 tempi.
Settimane 9-12
- Le lezioni su italki diventano simulazioni complete dell'orale (~15 min). Fatti dare un riscontro con il punteggio.
- Allena la parte 3 con testi brevi presi a caso: prendi il titolo e il primo paragrafo di una notizia in francese e prepara una risposta di 5 minuti.
Ultima settimana
- Una simulazione completa la settimana prima. Niente sfracelli il giorno prima. Dormi più del solito.
Risorse
- Ufficiale: le prove d'esame passate del B1 (épreuves blanches) messe a disposizione gratuitamente da France Éducation international includono esempi di consegne orali.
- Insegnanti: italki, filtro "DELF B1 preparation"; aspettati 12-15 CAD/USD all'ora.
- Esercizio sui verbi: Bonjour Verbs con lo scope B1 allenato fino al riflesso; la scioltezza su conditionnel e passé composé è ciò che separa un 12/25 da un 20/25 nella produzione orale.
Per il formato B1 completo, sezioni scritte comprese, vedi la guida alla preparazione del DELF B1.