Subjonctif plus-que-parfait en français

Subjonctif littéraire accompli

Reconnaissez une action commandée par un déclencheur et achevée avant le repère passé du récit.

Bien qu'il eût accepté, on changea d'avis.
Bien qu'il ait accepté, on a changé d'avis.

Regret littéraire

L'ancien français soutenu l'emploie après un souhait portant sur une action achevée.

J'aurais aimé qu'elle fût venue.
J'aurais aimé qu'elle soit venue.

Subjonctif imparfait d'avoir + participe

Tense formation. La plupart des verbes emploient eusse, eusses, eût, eussions, eussiez, eussent suivi du participe.

parler , communiquer

je	eusse parlé
tu	eusses parlé
il	eût parlé
nous	eussions parlé
vous	eussiez parlé
ils	eussent parlé

Subjonctif imparfait d'être + participe

Tense formation. Les verbes qui se conjuguent avec être emploient fusse, fusses, fût, fussions, fussiez, fussent, avec accord.

aller , se rendre

je	fusse allé
tu	fusses allé
il	fût allé
nous	fussions allés
vous	fussiez allés
ils	fussent allés

Participes réguliers en -er

Regular. Remplacez -er par -é.

parler , communiquer

je	eusse parlé
tu	eusses parlé
il	eût parlé
nous	eussions parlé
vous	eussiez parlé
ils	eussent parlé

Participes réguliers en -ir

Regular. Remplacez -ir par -i (finir → fini, partir → parti, servir → servi).

finir , terminer

je	eusse fini
tu	eusses fini
il	eût fini
nous	eussions fini
vous	eussiez fini
ils	eussent fini

Participes en -ir → -u

Transformation. venir, tenir, courir et leurs composés forment le participe en -u (venu, tenu, couru).

venir , arriver

je	fusse venu
tu	fusses venu
il	fût venu
nous	fussions venus
vous	fussiez venus
ils	fussent venus

Participes réguliers en -re

Regular. Remplacez -re par -u.

attendre , patienter

je	eusse attendu
tu	eusses attendu
il	eût attendu
nous	eussions attendu
vous	eussiez attendu
ils	eussent attendu

-vrir / -frir → -ert

Transformation. Les familles productives en -vrir et -frir forment leur participe en -ert.

ouvrir , déverrouiller

je	eusse ouvert
tu	eusses ouvert
il	eût ouvert
nous	eussions ouvert
vous	eussiez ouvert
ils	eussent ouvert

Participes en -uire → -uit

Transformation. Les verbes en -uire forment le participe en -uit (conduire → conduit, produire → produit).

conduire , diriger

je	eusse conduit
tu	eusses conduit
il	eût conduit
nous	eussions conduit
vous	eussiez conduit
ils	eussent conduit

-eindre / -aindre / -oindre → -eint / -aint / -oint

Transformation. Ces verbes en -dre nasal font leur participe en -eint / -aint / -oint (peindre → peint, craindre → craint, joindre → joint).

peindre , to paint

je	eusse peint
tu	eusses peint
il	eût peint
nous	eussions peint
vous	eussiez peint
ils	eussent peint

-prendre → -pris

Transformation. prendre et ses composés forment le participe en -pris (prendre → pris, comprendre → compris).

prendre , saisir

je	eusse pris
tu	eusses pris
il	eût pris
nous	eussions pris
vous	eussiez pris
ils	eussent pris

-mettre → -mis

Transformation. mettre et ses composés forment le participe en -mis (mettre → mis, permettre → permis).

mettre , placer

je	eusse mis
tu	eusses mis
il	eût mis
nous	eussions mis
vous	eussiez mis
ils	eussent mis

-crire → -crit

Transformation. Les verbes en -crire forment le participe en -crit (écrire → écrit, décrire → décrit).

écrire , rédiger

je	eusse écrit
tu	eusses écrit
il	eût écrit
nous	eussions écrit
vous	eussiez écrit
ils	eussent écrit

-cevoir → -çu

Transformation. Les verbes en -cevoir forment le participe en -çu (recevoir → reçu, apercevoir → aperçu).

recevoir , obtenir

je	eusse reçu
tu	eusses reçu
il	eût reçu
nous	eussions reçu
vous	eussiez reçu
ils	eussent reçu

-aitre → -u

Transformation. Les verbes en -aitre forment le participe en -u (connaitre → connu, paraitre → paru).

connaitre , to know

je	eusse connu
tu	eusses connu
il	eût connu
nous	eussions connu
vous	eussiez connu
ils	eussent connu

-oir → -u

Transformation. Plusieurs verbes en -oir forment le participe en -u (voir → vu, vouloir → voulu, falloir → fallu).

voir , apercevoir

je	eusse vu
tu	eusses vu
il	eût vu
nous	eussions vu
vous	eussiez vu
ils	eussent vu

Participes en -re → -i (suivre)

Transformation. suivre et ses composés forment le participe en -i (suivre → suivi, poursuivre → poursuivi).

suivre , accompagner

je	eusse suivi
tu	eusses suivi
il	eût suivi
nous	eussions suivi
vous	eussiez suivi
ils	eussent suivi

• être → été
• avoir → eu
• faire → fait
• dire → dit
• pouvoir → pu
• savoir → su
• devoir → dû
• croire → cru
• mourir → mort
• vivre → vécu
• asseoir → assis
• boire → bu
• lire → lu
• rire → ri